Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
21:30 

Продолжение правды №8321

Новый Дежурный
Пишет Гость:
04.09.2016 в 21:06


Yuri!!! on Ice тред! Долгожданное аниме про гомофигуристов или как успешно затроллить отакунов.
Кто ждет?

Предыдущий тред здесь.

Вопрос: Виктор это:
1. сексуальный демон и разбиватель сердец 
86  (19.55%)
2. гениальный фигурист и тренер 
71  (16.14%)
3. просто красивый русский аниме-биш 
46  (10.45%)
4. ...а он точно русский? 
43  (9.77%)
5. он Джонне, вышто!11 
15  (3.41%)
6. Витя - это Плющ, атвичаю 
98  (22.27%)
7. кто это? 
81  (18.41%)
Всего: 440
Всего проголосовало: 270

@темы: аниме, Yuri!!! on Ice

Комментарии
2016-10-07 в 18:44 

она-что??
Мастурбатор для хуя

URL
2016-10-07 в 18:46 

Аноны, а перевод пока есть только от романтиков? Софтсаба никто не встречал?(
не только, выбирай findanime.ru/yuri____on_ice/series1
что такое софт сабы?

URL
2016-10-07 в 18:49 

Софтсаба никто не встречал?(
Взялись таймкрафт и якусабы. Пока никто не сделал(

URL
2016-10-07 в 18:49 

чувак удивлялся, неужто использовать онахол у 15-летних подростков в России - такое само собой разумеющееся дело, что это аж в аниме включили
нельзя же быть настолько тупымОо или озабоченным:D

URL
2016-10-07 в 18:49 

Взялись
*Взялись за перевод

URL
2016-10-07 в 18:52 

Спасибо, анон, но это онлайн :')
что такое софт сабы?
Сабы отдельным файлом, то есть ты сам можешь регулировать в плеере их стиль и шрифт.
Взялись таймкрафт и якусабы. Пока никто не сделал(
Я изначально собирался смотреть с первыми, но уже терпения не хватает их ждать(

URL
2016-10-07 в 18:53 

онахол у 15-летних подростков в России
Однажды Витю заселили с Юрой, у малого из сумки рассыпались вещи.. Так Витя узнал что никакая это не бутылка воды и еще быстрее засобирался в Японию :gigi:

URL
2016-10-07 в 18:53 

Взялись таймкрафт
разве не отказались?

URL
2016-10-07 в 18:53 

Взялись таймкрафт
разве не отказались?

URL
2016-10-07 в 18:53 

онахол у 15-летних подростков в России
Однажды Витю заселили с Юрой, у малого из сумки рассыпались вещи.. Так Витя узнал что никакая это не бутылка воды и еще быстрее засобирался в Японию :gigi:

URL
2016-10-07 в 18:57 

нельзя же быть настолько тупымОо или озабоченным
Нуу, у нас тоже много мифов о забугорье ходит. И даже по центральному тв вдалбливается в головы:-D

URL
2016-10-07 в 18:57 

разве не отказались?
отказался только AleX_MytH, другие люди из команды будут переводить
www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=17432

URL
2016-10-07 в 18:59 

Аноны, а перевод пока есть только от романтиков?
Сабы от анимплей и медузы уж есть.
findanime.ru/yuri____on_ice/series1
Насчет софт не знаю

URL
2016-10-07 в 19:10 

почитал перевод арии Виктора...да это же тлен какой-то :emn: что не отменяет того, что красиво и мне понравилось XD
анончики, если не сложно, если найдете перевод песен из аниме на русском, кинете ссылочку?

URL
2016-10-07 в 19:12 

анончики, если не сложно, если найдете перевод песен из аниме на русском, кинете ссылочку?
я ж переводила :weep:

URL
2016-10-07 в 19:14 

на русский? о, не видел пост значит, можно ссылку? ну или пошли меня на нужную страницу Xd

URL
2016-10-07 в 19:17 

на русский? о, не видел пост значит, можно ссылку? ну или пошли меня на нужную страницу Xd
Я ее в этом сраче уже не найду. Тем более я переводила "неполный" вариант арии. Тебе же ее? От работы освобожусь - заново переведу, уже без пропусков.

URL
2016-10-07 в 19:21 

мне бы вообще всех XDD но ария сейчас наиболее актуальна, да.
о, если полный вариант переведешь, моя благодарность не будет знать границ)))

URL
2016-10-07 в 19:23 

о, если полный вариант переведешь, моя благодарность не будет знать границ)))
Не, если совсем полный подгонят - и его переведу =) Просто прошлый раз, когда я переводила, там итальянцы еще неполностью договорились, что где как звучит, потому были "спорные строчки" и пропуски в английской версии.
А что еще тебе? Эндинг? Опенинг я где-то в первом треде переводила. Тоже лень искать - быстрее так перевести.

URL
2016-10-07 в 19:25 

URL
2016-10-07 в 19:27 

Интересно, как пуделя зовут?
ой, хочу чтоб как-нибудь типично по-русски, Шарик там или Бобик))

URL
2016-10-07 в 19:28 

У Юри нет сосков??? Или чё?
То есть режиссер созывал совещание по поводу цвета сосков Юры?!
Намекается, что Виктор - тануки?
И Юрочку жалко :weep:
Теперь надо постера из Анимедии дождаться.

URL
2016-10-07 в 19:29 

У Юри нет сосков??? Или чё?
Есть, там пересвет, но под Витькиной рукой видно

URL
2016-10-07 в 19:30 

А что еще тебе? Эндинг? Опенинг я где-то в первом треде переводила. Тоже лень искать - быстрее так перевести.

анончик, пожалуйста поделись всем, что переведешь :D
другой анон

URL
2016-10-07 в 19:30 

тут на 21 странице приносили ссылку, мне казалось это полный перевод - yohao88.tumblr.com/post/151438830208/parry-repo...
все, что сможешь и захочешь, анончик!)) а то у меня проблема: я слова знаю, а в голове их правильно складывать не могу, поэтому мне русский перевод очень-очень нужен.

URL
2016-10-07 в 19:31 

Аноны, а чо там у нас с новым тредом? Голосовалку унесли?

URL
2016-10-07 в 19:32 

Аноны, а чо там у нас с новым тредом? Голосовалку унесли?
А хз.

URL
2016-10-07 в 19:32 

мне казалось это полный перевод
Этот полнее, чем тот, с которого переводила я, да. Через часик надеюсь подогнать переводы. Подождете?

URL
2016-10-07 в 19:33 

Подождете?
Конечно!) безработному анону спешить некуда

URL
2016-10-07 в 20:22 

отнес голосовалку

URL

Фэндомная Правда

главная